Congreso Internacional "Estructuras familiares patriarcales y el traslado internacional lícito e ilícito de menores"
International Congress "Patriarchal family structures and cross- border child abduction and relocation"
30 de octubre 2025
Facultad de Derecho - Universidad de Granada
Enlace Sala Virtual UGR/ Link to the UGR Virtual Room :
https://oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SALVEUGR/accesosala.jsp?IDSALA=22999233
Contraseña/ Password : 904149
Información:
Instrumentos Internacionales como el Convenio de Estambul de 2011 han impulsado una reinterpretación de las normas jurídicas destinadas a mitigar los litigios derivados de la separación o el divorcio en los que están implicados menores. En este sentido, las normas nacionales y supranacionales de Derecho de familia deben aplicarse e integrarse teniendo en cuenta la necesidad de erradicar todas las formas de violencia contra las mujeres.
El objetivo de este Congreso es reunir a académicos y profesionales de prestigio para analizar la detección de las distintas formas de violencia contra las mujeres que pueden manifestarse en el contexto de la reubicación de los hijos tras una separación. Asimismo, se examinará el mecanismo de retorno del Convenio de La Haya de 1980 en casos de traslado ilícito de menores, con el fin de garantizar el pleno respeto al interés superior del niño, así como el Reglamento (UE) 2019/1111 del Consejo, de 25 de junio de 2019, aplicable en la Unión Europea.
Es fundamental reconocer que el sexismo, la misoginia y la violencia de género pueden ser factores subyacentes en la sustracción de menores, tanto en los casos en que el progenitor sustractor es el padre, como en aquellos en los que la madre huye de un contexto de violencia. Estas realidades evidencian la necesidad de fortalecer la cooperación entre los distintos operadores jurídicos para avanzar en un análisis teórico-práctico de esta problemática y en la formulación de soluciones eficaces que permitan un abordaje adecuado, con respuestas claras y efectivas para la protección de las mujeres y las infancias afectadas.
El Congreso se desarrollará en su totalidad en la Universidad de Granada y tendrá modalidad híbrida por lo que se podrá asistir tanto presencialmente como de forma online a través de la plataforma Zoom.
Overview:
International instruments such as the 2011 Istanbul Convention have promoted a reinterpretation of legal norms aimed at mitigating disputes arising from separation or divorce proceedings involving children. In this regard, both national and supranational family law rules must be applied and integrated with due consideration to the need to eradicate all forms of violence against women.
The purpose of this Conference is to bring together distinguished scholars and practitioners to analyze the detection of the various forms of violence against women that may emerge in the context of child relocation following separation. The mechanism of return under the 1980 Hague Convention on International Child Abduction will also be examined, with a view to ensuring full respect for the best interests of the child, alongside Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019, applicable within the European Union.
It is essential to acknowledge that sexism, misogyny and gender-based violence may constitute underlying factors in child abduction, both in cases where the abducting parent is the father and in those where the mother flees from a context of violence. These realities highlight the need to strengthen cooperation among legal practitioners in order to advance a theoretical and practical analysis of this issue, and to develop effective solutions that ensure an appropriate approach with clear and efficient responses for the protection of affected women and children.
The Conference will take place entirely at the University of Granada in a hybrid format, allowing for both in-person attendance and online participation via the Zoom platform.
CONTACTO/CONTACT:
Plaza de la Universidad s/n, Granada, España (Facultad de Derecho)
958243461 / 958243403
congresointernac2025@gmail.com
Organización/ Organisation:
DIRECCIÓN CIENTÍFICA/ SCIENTIFIC DIRECTION:
Dña. Carmen Ruiz Sutil (Universidad de Granada, España)
Dña. Cristina González Beilfuss (Universidad de Barcelona, España)
Dña. Thalia Kruger (Universidad de Amberes, Bélgica)
Dña. Ilaria Pretelli (Swiss Institute of Comparative Law, Suiza)
Dña. Katarina Trimmings (University of Aberdeen, Reino Unido)
Dña. Candela Villegas (Universidad Nacional de Córdoba-Universidad Siglo 21, Argentina)
COORDINACIÓN/ COORDINATION:
Dña. Begoña Fernández Rodríguez (Universidad de Granada, España)
Dña. Natalia Vigano Martínez (Universidad de Granada, España)
COMITÉ CIENTÍFICO/ SCIENTIFIC COMMITTEE :
Presidencia
Dña. Carmen Ruiz Sutil (Universidad de Granada, España)
Miembros
D. Cristian Altavilla (Universidad Siglo 21, Argentina)
D. Fernando Esteban de la Rosa (Universidad de Granada, España)
D. Sixto Sánchez Lorenzo (Universidad de Granada, España)
D. Jesús Blas Imbroda Ortiz (Universidad de Granada, España)
Dña. Carolina Marín Pedreño (International family lawyer registered in Spain and the United Kingdom)
Dña. Gisela Moreno Cordero (Universidad de Granada, España)
Dña. María Luisa Palazón Garrido (Universidad de Granada, España)
Dña. Teresa Peramato Martín (Fiscal de Sala Jefa de la Sección Penal de la Fiscalía del Tribunal Supremo, España)
Dña. Aldana Rohr (Directora Asistencia jurídica Internacional en Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Argentina)
Dña. Luciana Scotti (Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Dña. Dolors Viñas Maestre (Magistrada de la Sección 18ª de la Audiencia Provincial de Barcelona, España)
Dña. Houda Zekri (Asesora jurídica en Igualdad y Derecho de Familia, Marruecos)
Dña. Begoña Fernández Rodríguez (Universidad de Granada, España)
Dña. Natalia Vigano Martínez (Universidad de Granada, España)
Programa/Programme
Lugar presencial: Sala de Conferencias, Facultad de Derecho, Universidad de Granada
Enlace Sala Virtual UGR
https://oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SALVEUGR/accesosala.jsp?IDSALA=22999233
Contraseña: 904149
9.00 h Inauguración
Dña. Mar Venegas Medina. Vicerrectora de Igualdad, Inclusión y Compromiso Social de la Universidad de Granada
D. José Luis Pérez-Serrabona González. Excelentísimo Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada, España
Dña. Marta Morillas Fernández. Directora del Plan Propio de Investigación. Vicerrectorado de Investigación y Transferencia, Universidad de Granada, España
Dña. Carmen Ruiz Sutil. Dirección científica del Congreso
Dña. Cristina González Beilfuss. Dirección científica del Congreso
Intervención de la Invitada Honorífica
Dña. Elisa Pérez Vera Relatora del Informe Explicativo de la Convención de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, España
Presentan:
Dña. Ilaria Pretelli (Instituto Suizo de Derecho Comparado, Suiza)
Dña. Thalia Kruger (Universidad de Amberes, Bélgica)
Dña. Candela Villegas (Universidad Nacional de Córdoba/Universidad Siglo21, Argentina)
SESIONES DE LA MAÑANA
9.45h PRIMERA SESIÓN (Español con resumen en Inglés)
“Sanciones penales en materia de traslado ilícito de menores”
Coordinación:
D. Blas Jesús Imbroda Ortiz (Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Melilla, abogado acreditado en la Corte Penal Internacional)
Participantes:
Dña. Pilar Fernández Pantoja (Vicerrectora de Igualdad Diversidad, Responsabilidad Social de la Universidad de Jaén, España)
Dña. Auxiliadora Díaz Velázquez (Magistrada Titular del Juzgado nº 2 de violencia de género de Las Palmas de Gran Canaria, España)
10.45h SEGUNDA SESIÓN (Español con resumen en Inglés)
“El concepto de sustracción de menores: ambigüedades, definiciones y perspectivas”
Coordinación:
Dña. Candela Noelia Villegas (Universidad Nacional de Córdoba-Universidad Siglo21, Argentina)
Participantes:
Dña. Ilaria Pretelli (Instituto Suizo de Derecho Comparado, Suiza)
D. Miguel Lorente Acosta (Universidad de Granada, España)
Dña. Dolors Viñas Maestre (Magistrada de la Sección 18ª de la Audiencia Provincial de Barcelona, España)
12h a 12.30h COFFEE BREAK
12.30 a 13h PRESENTACIÓN GENIA-L, LA SOLUCIÓN DE IA GENERATIVA DE LA EDITORIAL LEFEBVRE
13.00h TERCERA SESIÓN (Inglés con resumen en Español)
"Órdenes de restitución y protección"
Coordinación:
Dña. Begoña Fernández Rodríguez (Universidad de Granada, España)
Participantes:
Dña. Katarina Trimmings (Universidad de Aberdeen, Reino Unido)
Dña.Janaína Albuquerque (Abogada internacional de familia colegiada en Brasil y Portugal)
SESIONES DE LA TARDE
16.15 h CUARTA SESIÓN/ FOURTH SESSION (Inglés con resumen en Español)
"Obstáculos a las reubicaciones lícitas de menores"
Coordinación:
Dña. Ilaria Pretelli (Instituto Suizo de Derecho Comparado, Suiza)
Participantes:
Dña. Thalia Kruger (Universidad de Amberes, Bélgica)
Dña. Cristina González Beilfuss (Universidad de Barcelona, España)
16.15 a 17.30h MESA DE JÓVENES INVESTIGADORES
Salón Rojo, Facultad de Derecho de la Universidad de Granada
Coordinador Ponente:
D. Cristian Altavilla (Universidad Siglo 21, Argentina)
17.00h QUINTA SESIÓN (Español con resumen en Inglés)
"Traslado ilícito de menores y asilo por motivos de género"
Coordinación:
Dña. Carmen Ruiz Sutil (Universidad de Granada, España)
Participantes:
Dña. Natalia Vigano Martínez (Universidad de Granada, España)
Dña. Eva Menéndez Sebastián (Representante UNHCR, España)
18.00h SEXTA SESIÓN (Español con resumen en Inglés)
"Perspectiva comparada de los traslados ilícitos de menores en contextos de violencia contra la mujer"
Coordinación:
Dña. Natalia Vigano Martínez (Universidad de Granada, España)
Participantes:
Dña. Carolina Marín Pedreño (Abogada internacional de familia, colegiada en España y Reino Unido)
Dña. Candela Villegas (Universidad Nacional de Córdoba-Universidad Siglo21, Argentina)
D. Eduardo R. Hooft y Dña. Agnes Hooft Suárez: (Abogados de Derecho internacional privado y de familia, Mar de Plata, Argentina)
CLAUSURA: 19.15
Financian:
- Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universidad de Granada
- Vicerrectorado de Igualdad, Inclusión y Compromiso Social de la Universidad de Granada
- Vicedecanato de Investigación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada
Colaboran:
- Grupo de Investigación SEJ 175: Unión Europea y Derecho Internacional Privado
- Unidad de Excelencia de Investigación “Sociedad Digital: Seguridad y Protección de Derechos”
- Centro internacional de investigación sobre el derecho de la economía digital, el uso y la gobernanza de la inteligencia artificial y la protección de los consumidores
- Instituto de Migraciones de la Universidad de Granada
- Programa de Doctorado en Estudios Migratorios de la Universidad de Granada
Patrocina:
- Editorial Lefebvre
